
Ciudad del Vaticano, 8 may (EFE).- El estadounidense Robert Francis Prevost, también con nacionalida…
Ciudad del Vaticano, 8 may (EFE).- El estadounidense Robert Francis Prevost, también con nacionalidad peruana y ascendencia española, se ha convertido en el pontífice 267 de la historia, tras ser elegido por los 133 cardenales reunidos en el segundo día de cónclave, que se ha decantado por un perfil muy cercano al de su predecesor, el papa Francisco. Prevost, de 69 años, que eligió el nombre de León XIV y que es el primer papa estadounidense de la historia, fue recibido con júbilo y lágrimas por las más de 150.000 personas que se reunieron en algo más de una hora en la plaza de San Pedro para verlo, desde la fumata blanca hasta su aparición ante el mundo. IMÁGENES: DANIEL CÁCERES INCLUYE TOTALES EN ESPAÑOL E INGLÉS DE PERUANOS Y ESTADOUNIDENSES TRAS LA PRESENTACIÓN DEL ESTADOUNIDENSE ROBERT FRANCIS PREVOST, LEÓN XIV, COMO PONTÍFICE 267 DE LA HISTORIA. Traducción totales Jonathan, estadounidense: 1.- “Estamos muy emocionadas de estar aquí. Fuimos juntos a la universidad en Nueva York y hace una semana llamé a mi amiga Laurenna y le dije: “Oye, creo que deberíamos conseguir una habitación para la conferencia. Los dos nunca hemos estado en Italia”. Así que cogimos un avión hace unos días. Vinimos aquí y aquí estamos, y ahora uno de nuestros hermanos americanos ha sido elegido papa. Esto es asombroso. Es un gran, gran sentimiento estar aquí en la Plaza de San Pedro ver que al sucesor de Pedro ser un americano como nosotros. Es muy, muy interesante. Es una locura”. 2.- ” Es excelente. Absolutamente. Creo que (la manta) de la Iglesia debería ser cada vez más grande. Deberíamos acoger a más gente en la Iglesia, en vez de hacerla más pequeña. Creo que el papa Francisco ha hecho un excelente trabajo al respecto”. Traducción total Laurenna, estadounidense: 1.- “Es historia, y estamos aquí para ello. Estábamos entusiasmados por nuestro primer cónclave, no esperábamos que esto sucediera, así que estamos esperanzados y entusiasmados. Traducción total John, estadounidense: 1.- “Creo que es una gran elección. Una gran elección. Estados Unidos, (…) agustino…no se puede pedir más. (…) El primer estadounidense. Y yo le había dicho a la gente que pensaba que tenía una buena oportunidad porque es de América del Norte, pero ejerció su ministerio en América del Sur y conoce Roma. Así que él es una persona muy bien rodeada, y él va a ser grande para la iglesia”.